Back to December - taylor swift ~ lirik

Song Title: Back to December
Artist: Taylor Swift

I’m so glad you made time to see me
How’s life, tell me how’s your family
I haven’t seen them in a while
You’ve been good, busier then ever
We small talk, work and the weather
Your guard is up and I know why

‘Cause the last time you saw me
Is still burned in the back of your mind
You gave me roses and I left them there to die

(Chorus)
So this is me swallowing my pride standing in front of you saying I’m sorry for that night
And I’d go back to December all the time
It turns out freedom ain’t nothing but missing you
Wishing I’d realized what I had when you were mine
I’d go back to December turn around and make it all right
I go back to December all the time

These days I haven’t been sleeping
Staying up playing back myself leaving
When your birthday passed and I didn’t call
And I think about summer, all the beautiful times
I watched you laughing from the passenger side and realized I loved you in the fall

And then the cold came, the dark days when fear crept into my mind
You gave me all your love and all I gave you was goodbye

(Chorus)
So this is me swallowing my pride standing in front of you saying I’m sorry for that night
And I’d go back to December all the time
It turns out freedom ain’t nothing but missing you
Wishing I’d realized what I had when you were mine
I’d go back to December turn around and make it all right
I go back to December all the time

I miss your tan skin, your sweet smile, so good to me, so right
And how you held me in your arms that September night,The first time you ever saw me cry
Maybe this is wishful thinking
Probably mindless dreaming
If we loved again I swear I’d love you right
I’d go back in time and change it but I can’t
So if the chain is on your door, I understand

(Chorus)
But this is me swallowing my pride standing in front of you saying I’m sorry for that night
And I’d go back to December all the time
It turns out freedom ain’t nothing but missing you
Wishing I’d realized what I had when you were mine
I’d go back to December turn around and make it all right
I go back to December all the time

Frente - bizarre love triangel - terjemah lirik

Every time I think of you
Tiap kali aku memikirkanmu
I get a shot right through
Aku benar-benar tenggelam
Into a bolt of blue
Dalam kesedihan
It's no problem of mine
Bagiku itu tak mengapa
But it's a problem I find
Namun itu masalah yang kudapati
Living the life that I can't leave behind
Karena menjalani hidup yang tak bisa kutinggalkan

There's no sense in telling me
Takkan ada gunanya memberitahuku
The wisdom of a fool won't set you free
Nasehat orang bodoh takkan membebaskanmu
But that's the way that it goes
Namun begitulah yang terjadi
And it's what nobody knows
Dan itu yang orang lain tak tahu
And every day my confusion grows
Dan tiap hari kebingunganku bertambah

Chorus
Every time I see you falling
Tiap kali kumelihat kau terjatuh
I get down on my knees and pray
Kuberlutut dan berdoa
I'm waiting for the final moment
Kunantikan saat terakhir
You say the words that I can't say
(saat) Kau ucapkan kata-kata yang tak dapat kuucapkan

I feel fine and I feel good
Aku baik-baik saja
I feel like I never should
Aku tak pernah merasa sebaik ini
Whenever I get this way
Setiap kali kumerasa seperti ini
I just don't know what to say
Aku tak tahu apa yang harus kukatakan
Why can't we be ourselves
Kenapa kita tak bisa menjadi diri kita sendiri
Like we were yesterday
Seperti dulu lagi

I'm not sure what this could mean
Aku tak yakin apa artinya ini
I don't think you're what you seem
Kurasa kau bukanlah dirimu
I do admit to myself
Harus Kuakui 
That if I hurt someone else
Bahwa jika kulukai orang lain
Then I'll never see
Maka aku takkan tahu
Just what we're meant to be
Apa takdir kita

Back to Chorus 2x

Catatan Akhir Sekolah Full Movie (2005): http://youtu.be/KUYO9iq4eZc